LINKS QUEBRADOS ANTIGOS NÃO SERÃO ARRUMADOS!

________________________________________________________
sábado, 9 de dezembro de 2017

(BD) OS ÚLTIMOS ARGONAUTAS 01: O SILÊNCIO DOS DEUSES.

 OS ÚLTIMOS ARGONAUTAS 01: O SILÊNCIO DOS DEUSES.
Qual o preço a pagar para acabar com o Silêncio dos Deuses? 
Um dia, os deuses deixaram de falar com os homens, abandonando-os ao desastre 
e desespero. Apenas um homem pode completar a missão que irá restaurar o equilíbrio 
do mundo: Jasão, o herói lendário que uma vez liderou os Argonautas na busca pelo 
Velo Dourado. Mas os tempos mudaram; Jasão tornou-se um homem idoso assombrado
por memórias terríveis. Ele, no entanto, aceitará sair para uma aventura final à frente de 
uma bando de heróis que nada parecem predestinados a se tornar lenda. 
Esta trilogia da fantasia heróica nos leva a um mundo inspirado pelos mitos gregos, 
para uma história que é épica e poética, rica em ação e emoção.
Roteiro de J.B. Djian & Olivier Legrand - Arte & Cores de Nicolas Ryser
uma parceria Ndrangheta e Yugifan.

LINK#01                      Facebook

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido
pela editora original.

(BD) ETERNUM 01: O SARCÓFAGO.

ETERNUM 01: O SARCÓFAGO.        
Em 2297, os cientistas do futuro ainda não aprenderam com seus erros.
O homem invadiu e colonizou a maior parte de nossa galáxia. 
Nos limites da Via Láctea, uma equipe de mineradores descobre um misterioso 
sarcófago enterrado nas entranhas de um planeta árido. Algum tempo depois, o 
contato é perdido com a colônia. Na Terra, os astrônomos de um observatório 
sul-americano observam um misterioso raio cósmico, emergindo repentinamente 
da Nuvem de Magalhães, uma galáxia menor orbitando a nossa. 
Roteiro: Christophe Bec - Arte & |Cores: Jaquen Salaun
uma parceria Ndrangheta e Yugifan.

LINK#01                   Facebook

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido 
pela editora original.

sexta-feira, 8 de dezembro de 2017

INJUSTIÇA 2 #33 (2017).

INJUSTICE 2  #33 (2017).  
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.

LINK#33              Facebook

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #32 (2017).

INJUSTICE 2  #32 (2017).    
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.

LINK#32                    Facebook

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

terça-feira, 5 de dezembro de 2017

Os Invasores #28


Tradução e Diagramação: Digaun


(BD) ELFOS LIVRO 6: A MISSÃO DOS ELFOS AZUIS.

 ELFOS LIVRO 6: A MISSÃO DOS ELFOS AZUIS.
Os heróis do Livro 1 retornam para uma investigação cheia de mistério, 
horror e misticismo! Em Aspen, uma cidade do Norte, à medida que os dias ficam 
cada vez mais curtos, uma coisa desperta. Os homens são mortos. Seus corpos são 
encontrados ao amanhecer. Curiosamente, são os guerreiros mais valentes que
 morrem primeiro. Então seus corpos desaparecem... O regente implora ajuda, 
e o rei dos Elfos Azuis do Norte responde seu apelo. 
E ele incube Lanawyn e Turim a liderar a investigação. 
Com roteiro de J.L. Istin e arte de Kiko Duarte, 
uma parceria Ndrangheta e Yugifan BD.
LINK



sábado, 2 de dezembro de 2017

TRÊS (THREE) - INTEGRAL.

TRÊS (THREE) - INTEGRAL.
"Termópilas, antes de ser palco da mais importante batalha da história grega, 
era principalmente uma região rural montanhosa de pouca importância, onde viviam 
alguns dos mais pobres fazendeiros do país. Mas quando o Rei Leônidas escolheu essa
região para conter a invasão persa, a vida ficou muito agitada para aqueles que apenas
queriam uma vida tranquila. Em Three, três escravos tentam sobreviver e se 
manter vivos em meio ao mais violento e ao mesmo tempo heróico 
conflito da Era Clássica."
Tradução e Letras: Yugifan
LINK
Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor 
não tenha direito de uso cedido pela editora original.



INJUSTIÇA 2 #31 (2017).

INJUSTICE 2  #31 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #30 (2017).

INJUSTICE 2  #30 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

THANOS - RELATIVIDADE INFINITA (2015).

THANOS - RELATIVIDADE INFINITA.
Thanos -o Titã Louco, assassino de deuses e destruidor de mundos
 deve seguir uma trilha de pistas pelo cosmo, em busca da revelação 
que possibilitará todos os nossos amanhãs. Ao seu lado, segue a forma 
renascida daquele que um dia foi seu maior inimigo: Adam Warlock! 
E o que o aguarda é nada menos que a Pergunta Suprema! 
Mas qual será a resposta derradeira de Thanos?
Magistral produção do pessoal do Thanoslogia
Ramsoc2 na Tradução e PereiraD na Diagramação
http://thanoslogia.blogspot.com.br/

LINK

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso
cedido pela editora original.





sábado, 25 de novembro de 2017

LEGADO DE JÚPITER V2 #05 (2017).

LEGADO DE JÚPITER Volume 2 #05 (2017).
Esta edição encerra o volume 2.
 Os filhos dos super-heróis NÃO QUERIAM ser como seus pais.
Eles queriam ser ricos, queriam ser famosos e queriam salvar
o mundo de maneiras que seus pais nunca se atreveriam.
Para isso eles deram um golpe e assassinaram a velha guarda, tomando o 
controle da América e forçando suas ideias a um país que não os queria.
Mas uma heroína escapou e, juntamente com seu namorado e seu filho de
oito anos, ela partiu em busca de todos os antigos super-criminosos,
seu objetivo: pedir que nos salvem dos super-heróis...
Mark Millar & Frank Quitely: Roteiro, Criação e Arte
Tradução & Letras: Yugifan


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso 
cedido pela editora original.

(BD) KHAAL - CRÔNICAS DE UM IMPERADOR GALÁCTICO 01 de 02.

 KHAAL - CRÔNICAS DE UM IMPERADOR GALÁCTICO 01 de 02.
Três raças que se observam uns aos outros, a espera de uma faísca para levá-los a guerra. 
Uma prisão desesperada flutuando no espaço infinito, esquecidos, são os sobreviventes 
de um império galáctico em agônia... um homem reina neste caos... KHAAL!
Conheça Khaal, líder improvável de humanos e pós-humanos esquecidos em 
uma nave-prisão, lutam por espaço e sobrevivência. 
Do mesmo artista de Metabarão.
Roteiro de Louis e Arte de Valentin Sécher
Parceria Yugifan com Ndrangheta & La Realeza
LINK#01

INJUSTIÇA 2 #29 (2017).

INJUSTICE 2  #29 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #28 (2017).

INJUSTICE 2  #28 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

PORTO DA TERRA #01 (2017).

PORTO DA TERRA #01 (2017).
Imagine se os extraterrestres viessem à Terra não em guerra ou paz, 
mas com um negócio: abrir um espaço-porto aqui na Terra em troca de 
tecnologia avançada. Mas quando nossos visitantes quebram as restrições 
do Porto e causam estragos nas nossas cidades, os agentes de segurança da 
terra recém-formados devem caçar e expulsar os alienígenas perigosos de 
volta ao Porto da Terra. Um thriller de ação de ficção científica do 
escritor ZACK KAPLAN (ECLIPSE) e do artista ANDREA MUTTI. 
Zealfie27 - tradutor e Carfrangs - diagramador.

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso 
cedido pela editora original.


sexta-feira, 24 de novembro de 2017

O RELÓGIO DO APOCALIPSE 01 de 12 (2017).

O RELÓGIO DO APOCALIPSE 01 de 12 (2017).
A DC Comics apresenta uma maxi-série em 12 edições da equipe aclamada 
pela crítica Geoff Johns (roteiro), Gary Frank (arte) e Brad Anderson (cores).
Tradução: Tom Nagano - Diagramação: Krisnobr
Produção do Darkseid Club.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso 
cedido pela editora original.

Os Invasores #27


Tradução e Diagramação: Digaun



quarta-feira, 22 de novembro de 2017

(BD) O BOSQUE DAS VIRGENS 03 de 03.

O BOSQUE DAS VIRGENS 03 de 03.
No último livro da série, longe de encontrar a paz no seio do Bosque das Virgens, 
Aube vai ter que enfrentar demônios que desafiam o limite do entendimento. 
Mas o horror não a impede de encontrar o amor em um homem... e por um lobo! 
Roteiro de Jean Dufaux e Arte de Beatrice Tillier.
Tradução: Reverendo  Letras: Elicarpo
Produção do Ndrangheta & La Realeza
Link#03

quarta-feira, 15 de novembro de 2017

THANOS - V2 #12 (2017).

THANOS - V2 #12 (2017).
Tradução: Camurça ~ Letras: Yugifan.
Dedico esta edição em Mémoria do Sr.Raimundo
Avô de nosso tradutor. Força Léo.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso
cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #27 (2017).

INJUSTICE 2  #27 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.
Dedico esta edição em Mémoria do Sr.Raimundo

Avô de nosso tradutor. Força Léo.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #26 (2017).

INJUSTICE 2  #26 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.
Dedico esta edição em Mémoria do Sr.Raimundo

Avô de nosso tradutor. Força Léo.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

(BD) PROMETEUS - LIVRO 10: DENTRO DA ESCURIDÃO - PARTE 2.

PROMETEUS - LIVRO 10: DENTRO DA ESCURIDÃO
"Ás 13:13 UTC do dia 24 de Setembro de 2019, ocorre um fenômeno inexplicável 
por todo o planeta. Qual sua origem? Suas consequências? E como irá influenciar 
a vida da humanidade dali por diante? E o que o aprisionado titã Prometeus 
tem haver com tudo isso. O premiado artista Christophé Bec nos leva em 
uma viagem à ficção e ao mistério, nos dando leves pitadas de mitologia 
grega para temperar esta série de ficção científica cheia 
de ingredientes atraentes"
Tradução: Zealfie27 ~ Letras: Carfrangs
Produção Quadrinhos Inglórios & Centurions

LINK#10

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.

(BD) 14 -18 LIVRO 04: A TRINCHEIRA PERDIDA - ABRIL de 1915.

14 -18 LIVRO: 04 - ABRIL de 1915.
França do início do Século XX, oito amigos de uma pequena vila 
são convocados para as forças armadas francesas que iriam enfrentar 
os Bogues (Alemães) na mais desumana de todas as Guerras; 
I Primeira Guerra Mundial. Na mente de todos, seria um conflito curto, 
resolvido em pouco tempo e com pequenas consequências para suas vidas,
mas desde o primeiro momento, esta ilusão vai se desvanecendo e todo 
o terror que virá vai se descortinando para eles. 
Tradução: Zealfie27 ~ Letras: Carfrangs
Produção Quadrinhos Inglórios & Centurions
LINK#04

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 6 de novembro de 2017

(BD) A MÁSCARA DE FUDO 01/04: BRUMAS.

A MÁSCARA DE FUDO 01: BRUMAS.
O jovem Shinnosuke, da classe mais baixa da sociedade medieval japonesa 
cresce entre a mãe que o rejeita e uma irmã mais nova que ele tenta proteger. 
É por trás de uma máscara de madeira, descoberta em um antigo templo 
que ele encontra a coragem de lutar contra a sua condição. 
Mas essa máscara parece provocar um fascínio cada vez maior...
A nova série de Saverio Tenuta, criador do universo das "Lâminas Escarlates".
Tradução e Letras: YUGIFAN - Finalização: ELICARPO
Parceria Ndrangheta & Yugifan

LINK#01

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.

quinta-feira, 2 de novembro de 2017

THANOS - V2 #11 (2017).

THANOS - V2 #11 (2017).
Tradução: Camurça ~ Letras: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.
Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso
cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #25 (2017).

INJUSTICE 2  #25 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

INJUSTIÇA 2 #24 (2017).

INJUSTICE 2  #24 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

(BD) PROMETEUS - LIVRO 09: ENTRANDO NA ESCURIDÃO - PARTE 1.

PROMETEUS - LIVRO 09: ENTRANDO NA ESCURIDÃO
"Ás 13:13 UTC do dia 24 de Setembro de 2019, ocorre um fenômeno inexplicável 
por todo o planeta. Qual sua origem? Suas consequências? E como irá influenciar 
a vida da humanidade dali por diante? E o que o aprisionado titã Prometeus 
tem haver com tudo isso. O premiado artista Christophé Bec nos leva em 
uma viagem à ficção e ao mistério, nos dando leves pitadas de mitologia 
grega para temperar esta série de ficção científica cheia 
de ingredientes atraentes"
Tradução: Zealfie27 ~ Letras: Carfrangs
Produção Quadrinhos Inglórios & Centurions

Link#09

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.

segunda-feira, 16 de outubro de 2017

Os Invasores #26


Tradução e Diagramação: Digaun


segunda-feira, 9 de outubro de 2017

Junte-se ao Guia dos Quadrinhos



Junte-se ao Guia dos Quadrinhos

Ajude na manutenção e expansão do maior banco de dados sobre quadrinhos publicado no Brasil!




Guia dos Quadrinhos entrou no ar em março de 2007 com a finalidade de catalogar todos os quadrinhos que foram publicados no Brasil. Mas isso foi só começo. Hoje, o site tem o maior banco de dados e acervo de capas de gibis do país. Além disso, o Guia também é uma rede social onde é possível criar a própria página de perfil, para trocar informações sobre os gibis que possui, conferir o item que falta para completar sua coleção, conhecer outros colecionadores com quem possa trocar informações sobre HQs, pesquisar novos títulos para enriquecer seu acervo, apenas citando algumas das possibilidades que o site oferece.



Nos últimos três anos, os números do site têm crescido muito. São mais de 250 mil visitantes que navegam por 5 milhões de páginas por mês, mais de 345 mil arquivos no servidor, entre páginas, imagens, banco de dados e monografias. Só a tabela que contém as coleções dos usuários tem quase 6 milhões de revistas.

Até 2013, o site tinha alguns banners de publicidade, mas, além de deixar o sistema lento, já na época isso não cobria todas as contas. Para que o site possa crescer, são necessários novos servidores e a implementação de ferramentas mais recentes. Um exemplo dessa limitação: desde 2014, o Guia passou a cadastrar edições estrangeiras. Por enquanto essas revistas não podem ser adicionadas às coleções dos usuários, já que, por questões de custos, há um limite no tamanho do atual banco de dados.

Pela forma como o site foi construído, a melhor maneira que encontrei para cobrir os custos talvez seja o financiamento coletivo. Por isso estou aqui, pedindo para que você ajude na manutenção e no crescimento do maior banco de dados sobre quadrinhos publicados no Brasil.


Você pode contribuir com qualquer valores começando com R$ 2. Confira ao lado as recompensas disponíveis para os apoiadores. Há diferentes prêmios de acordo com a quantia que você contribuir. Você irá concorrer a diversos sorteios e participar de promoções. As recompensas serão entregues no mês subsequente ao apoio.

Posso cancelar meu apoio?
Sim! A qualquer momento! O APOIA.se é uma plataforma que conta com a boa vontade de seus apoiadores e permite que estes retirem seus apoios no momento em que quiserem. Para cancelar o apoio é só clicar no botão “Cancelar o apoio” na parte superior direita ou inferior central da página.

Posso alterar o valor do apoio? 
Sim! No canto superior direito clique no botão botão "Editar apoio" e você será levado a uma tela para editar o valor do seu apoio.

Contamos com sua ajuda para manter o Guia dos Quadrinhos vivo e sempre evoluindo!


Um grande abraço e muito obrigado,

Edson Diogo
sábado, 7 de outubro de 2017

O Legado da Marvel #1


LINK para os curiosos!!

sexta-feira, 6 de outubro de 2017

(BD) SUCCUBUS 01: CAMILLA.

SUCCUBUS 01: CAMILLA.
Desde o início dos tempos, as succubus têm influenciado secretamente o curso 
da história da humanidade. À sombra dos grandes homens deste mundo,
elas trabalham para realizar um vasto plano com objetivos ocultos!
França, 1794 em pleno regime de terror de Robespierre, uma das mais 
espantosas maquinações da história foi posta em movimento, provocando 
uma vingança que não poupará nada e ninguém...
Roteiro de Thomas MOSDI - Arte e Cores de Laurent PATURAUD
Tradução & Letras YUGIFAN

#01

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.



INJUSTIÇA 2 #23 (2017).

INJUSTICE 2  #23 (2017).
Tradução: Camurça - Diagramação: Yugifan.


Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

TOKYO GHOST #05 (2016).

TOKYO GHOST #05 (2016).
As ilhas de Los Angeles 2089: 
A humanidade está viciada em tecnologia, uma população de carentes de 
lazer desempregados e alegremente distraídos pela contaminação tóxica, 
eles pedem, roubam e matam para comprar sua próxima ração digital.
Tecnologia e entretenimento é a maior indústria, a única indústria, a droga que todo mundo precisa, e gangsters dominam tudo. E a quem é que estes gangsters recorrem quando precisam de sua regra aplicada? Policiais Led Dent e Debbie Decay. 
Esta dupla está prestes a receber um trabalho que irá tirá-los para fora da miséria 
familiar de Los Angeles e seguir ao último país menos tech na Terra: 
O Jardim das Nações de Tóquio.
o escritor RICK Remender e o artista SEAN MURPHY 
(CHRONONAUTS, Punk Rock Jesus), examinam o nosso 
vício crescente à tecnologia, enquanto sedentos por uma natureza que 
continuamos a destruir.
Tradução: Midori - Letras: Yugifan
LINK#05

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha 
direito de uso cedido pela editora original.

Abandonaram o barco.





Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Marcadores