Peepland 05 de 05 (2017).

PEEPLAND 05 de 05 (2017).

Times Square, 1986: O distrito "quente" de Nova York, onde clubes de strip, 
cinemas pornô e pequenos crimes prevalece. Quando um encontro casual leva à 
um brutal assassinato, a stripper Roxy Bell e seu parceiro punk Nick Zero 
ficam sob o fogo dos criminosos, policiais, e a elite da cidade, onde uma complexa
teia de corrupção conduz direto para a prefeitura da cidade.
Roteiro de Christa Faust - Arte de Andrea Camerini 
Tradução e Letras: Yugifan

LINK#05

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.

Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.

 Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não 
tenha direito de uso cedido pela editora original.

 

Peepland 02 a 04 (2016).

PEEPLAND #02 a 04 2016.

depois de um encontro casual com o produtor de pornografia, dick sujo,

 a dançarina de peepshow, roxy bell, se viu na posse de uma peça crucial de evidência:

 uma fita de vídeo identificando o infame assassino do Central Park. 

mas com um alvo agora nas costas, roxy e seu ex-namorado, nick nunzio,

têm algumas decisões difíceis a tomar... Roteiro de Christa Faust 

Arte de Andrea Camerini - Tradução e Letras Yugifan

LINK2    LINK3   LINK4

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.

Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.

 Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não 
tenha direito de uso cedido pela editora original.

 

PEEPLAND 01 de 05 (2016).

PEEPLAND 01 de 05 (2016).

Times Square, 1986: O distrito "quente" de Nova York, onde clubes de strip, 
cinemas pornô e pequenos crimes prevalece. Quando um encontro casual leva à 
um brutal assassinato, a stripper Roxy Bell e seu parceiro punk Nick Zero 
ficam sob o fogo dos criminosos, policiais, e a elite da cidade, onde uma complexa
teia de corrupção conduz direto para a prefeitura da cidade.
Roteiro de Christa Faust - Arte de Andrea Camerini 
Tradução e Letras: Yugifan

LINK#01

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs.

Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais.

 Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não 
tenha direito de uso cedido pela editora original.