(BD) Blacksad - Então, tudo cai (Parte 2).

BLACKSAD - LIVRO 07.

Conclusão do arco "Então, tudo cai"... Ao investigar Solomon, o mestre construtor de Nova York por trás da enorme ponte em construção, John Blacksad descobre que o Império dos Falcões foi construído sobre uma pilha de cadáveres da qual Iris Allen, a diretora de teatro, não é a primeira vítima. Preso por Solomon, Weekly é então acusado do assassinato. Uma verdadeira corrida contra o tempo começa para 

Blacksad reunir as evidências que inocentam seu amigo e permitam que ele derrube o arquiteto enquanto se reconecta com seu amor,  Alma, cujo papel neste caso será decisivo. Roteiro de Juan Diaz Canales e a bela arte de Juanjo Guarnido.. Tradução e Letras: Yugifan.

LINK#01-05        LINK#07

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 

Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito 

de uso cedido pela editora original.

 

(BD) Blacksad - Então, tudo cai (Parte 1).

BLACKSAD - LIVRO 06.

Encarregado de proteger o presidente de um sindicato infiltrado pela mafia de Nova York, John Blacksad vai conduzir uma investigação que irá revelar-se particularmente delicada… e rica em surpresas. Enquanto procura uma notícia que o afirme como grande repórter, Weekly vai envolver-se num perigoso mundo de corrupção e interesses. Será Blacksad capaz de proteger os seus amigos e resolver a situação? Nesta história, pela primeira vez repartida em dois álbuns, descobrimos não só o quotidiano dos trabalhadores da construção do metrô nas profundezas da cidade, mas também o contraste absoluto entre a sombra e a luz, o submundo e o meio do teatro, os mundos de baixo e o de cima, manipulados pelo ambicioso Solomon. Roteiro de Juan Diaz Canales com Arte de Juanjo Guarnido. Tradução e Letras: Yugifan

LINK#01-05        LINK#06

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 
Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 

Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito 

de uso cedido pela editora original.

 

Capitão América #05 Vol.12 (2025-)

Enquanto o Capitão América dormia no gelo, o mundo mudou-- para melhor e para pior. Steve Rogers desperta para uma realidade onde as batalhas são travadas nas sombras, por meio de segredos e subterfúgios, e vilões não são tão fáceis de identificar. Quando um ditador iniciante chamado Victor Von Doom conquista a Latvéria, Steve enfrenta uma decisão crucial: adaptar-se a um novo tipo de guerra ou trilhar seu próprio caminho? E o que a escolha que ele fizer no passado significará para o seu futuro?

Viva a história não contada do primeiro encontro do Capitão América com o Doutor Destino quando Chip Zdarsky e Valerio Schiti se unem para uma nova era revolucionária do CAPITÃO AMÉRICA!

Tradução: Leo Camurça e Diagramador: Yugifan

                                                                 LINK#05

 

B.P.D.P. Inferno na Terra - O Horror do Condado Pickens #01 (de02).

B.P.D.P. Inferno na Terra - O Horror do Condado Pickens 01 de 02.

Após a guerra contra os sapos, eventos estranhos e devastadores estão ocorrendo em todo o planeta. O BPDP é a única organização capaz de investigá-los, mas agora está sob a supervisão das Nações Unidas. Este arco de Inferno na Terra, é intitulado "O Horror do Condado Pickens", sequência dos eventos mostrados na Rússia. Nesta Edição: Enquanto o mundo desmorona, um clã de vampiros isolados se refugia em sua casa gótica no sul dos Estados Unidos, envolta em névoa de horrores fúngicos, prontos para causar estragos... Roteiro de Mike Mignola com John Arcudi e arte de James Harren. Tradução e Letras: Yugifan.

LINK

 

Abe Sapien - A Forma das Coisas que Virão 02 (de 02).

                                               Abe Sapien - A Forma das Coisas que Virão 02

Fugindo do B.P.D.P, o mutante Abe Sapien atravessa uma América devastada, com cadáveres de monstros espalhados e cidades em ruínas. Os momentos mais marcantes de Abe em uma nova série solo. Nesta Edição:  Um Abe Sapien mutante luta contra monstros carnívoros que rastejam na areia do deserto, uma milícia fortificada que isolou Phoenix do resto do mundo e um enxame de zumbis ferozes, enquanto um necromante insano se ergue sobre as ruínas infestadas de monstros de Seattle Roteiro: Mike Mignola e Scott Allie - Arte: Sebastián Fiumara - Tradução e Letras: Yugifan.

                                                                     Link02

 

Nova: Centurião #2 (2025-atual)

 

Ao aceitar um trabalho para os gângsteres da Guerra Kree/Skrull, conhecida também como G.S.K. Nova caça um ladrão de mysterium. Mas o negócio se torna pessoal, quando a trilha leva a um antigo inimigo. E a oportunidade de acertar contas antigas, que remontam à Guerra da Aniquilação, vale mais do que qualquer recompensa. Apresentamos o assassino de inúmeros membros da Tropa Nova: VORAZ!

ROTEIRO: JED MACKAY

ARTE: ÁLVARO LOPEZ & Matteo Della Fonte

CORES: MATTIA IACONO TRADUÇÃO: ELANTRIS

REVISÃO & DIAGRAMAÇÃO: KERUBIM CÓSMICO

#2

Hellboy e o B.P.D.P. 1954 #05 (de05).

  Em 1944, o professor Trevor Bruttenholm testemunhou a chegada de uma estranha criatura em uma igreja escocesa demolida. Ele chamou a criatura de Hellboy. Deu a ele um lar no recentemente fundado Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal nos Estados Unidos. Em 1952, Hellboy partiu em sua primeira missão com o B.P.D.P. e posteriormente recebeu o status de “Humano Honorário” das Nações Unidas. Nesta edição: Hellboy enfrenta dois demônios chineses enquanto Sue usa sua força psíquica para rastrear a origem dos problemas sobrenaturais em Hong Kong.. História de Mike Mignola com Chris Roberson e Arte de Brian Churilla. Tradução e Letras: Yugifan.

                                                                             LINK#05

 

O Infernal Hulk #2 (2025-)

Tradutor e Diagramador: Digaun

#2

 

(BD) A Sabedoria dos Mitos - A Ilíada 01.

A Sabedoria dos Mitos - A Ilíada 01.

Diante da cidadela inexpugnável de Troia o exército grego está acampado, a terrível guerra já dura dez anos... Para Menelaus, Rei de Esparta, é uma questão de honra após o sequestro de sua esposa Helena por Páris, Príncipe de Troia. O irmão de Agamenon, Menelaus encontra uma desculpa para atacar a mítica cidade e expandir seu império. Aquiles, o maior dos guerreiros gregos, vê isso como uma oportunidade para imortalizar seu nome. Mas esses homens, tão poderoso que são, sabem que são apenas peões. Troia é o palco de um jogo mortal da qual só os deuses sairão vitoriosos... Roteiro de Clotilde Bruneau - Arte de Stefano Garau - Tradução e Letras: Yugifan

                                                                        LINK

 

Capitão América #04 Vol.12 (2025-)

Enquanto o Capitão América dormia no gelo, o mundo mudou-- para melhor e para pior. Steve Rogers desperta para uma realidade onde as batalhas são travadas nas sombras, por meio de segredos e subterfúgios, e vilões não são tão fáceis de identificar. Quando um ditador iniciante chamado Victor Von Doom conquista a Latvéria, Steve enfrenta uma decisão crucial: adaptar-se a um novo tipo de guerra ou trilhar seu próprio caminho? E o que a escolha que ele fizer no passado significará para o seu futuro?

Viva a história não contada do primeiro encontro do Capitão América com o Doutor Destino quando Chip Zdarsky e Valerio Schiti se unem para uma nova era revolucionária do CAPITÃO AMÉRICA!

Tradução: Leo Camurça e Diagramador: Yugifan

                                                                 LINK#04

 

Hulk Esmaga Tudo #1 (2025-)

 

Tradutor e Diagramador: Digaun

#1

Nômade #1 Volume 1 (1990-1991)

 

O Nômade está por conta própria! 

Nesta minissérie de quatro edições, Nômade assume o protagonismo! 

Ele encontrou seu próprio jeito de lutar pelo Sonho Americano... e tem o equipamento para isso! O assassinato de uma jovem leva Nômade a perseguir Umberto Safilios, um cubano contrabandista de armas.

Tradução e Diagramação: Digaun

#1

Demolidor e Justiceiro: O Gatilho do Diabo #1 (2025-)

 

Roteiro:

Jimmy Palmiotti

Arte:

Chris Giarusso

Tradução:

Mth

Diagramação:

Dunedai

VOCÊ TEM O QUE É PRECISO PARA PUXAR O GATILHO? 

DEMOLIDOR e O JUSTICEIRO — dois dos mais poderosos da Marvel com uma das rivalidades mais celebradas e históricas dos quadrinhos se encontram em desacordo, não apenas um com o outro, 

mas com o elemento criminoso de Nova York mais uma vez!

Demolidor e Justiceiro:

O Gatilho do Diabo #01

Hulk Vermelho #10 Um Mundo Nas Mãos do Destino (2025)

Fim do volume!!!!!!!!!!

Tradução e Diagramação: Digaun

#10

 

Os Últimos Bárbaros #04 (2024).

Você pensaria que em um mundo fantástico cheio de gigantes, magia e peixes voadores, seria um mundo de possibilidades. Mas você estaria completamente errado aqui! Sylv é uma faz-tudo; ela pode lutar com os melhores deles, roubar a maioria dos bolsos e até mesmo lançar um ou dois feitiços de terceiro nível. É uma pena para ela que, se você não for membro de uma guilda, você é persona non grata: completamente excluído. Isso pode ser bom, exceto que ela tem seu irmão deficiente de dois metros de altura para cuidar. Se ela não conseguir encontrar um emprego para sustentar os dois, eles estarão mortos em uma vala em questão de semanas. Então agora sua única esperança é uma missão com um clérigo suspeito que promete que apenas um verdadeiro herói pode salvar o dia. Sylv tem muitas habilidades... e ela precisará de todas elas para sobreviver à jornada desta guerreira! História de Brian Haberlin & Hannah Wall - Arte de Brian Haberlin - Tradução: Leo Camurça e Letras: Yugifan.

                                                                      LINK#04

 

O Infernal Hulk #1 (2025-)

INCRÍVEL... IMORTAL... INFERNAL!

O mal conhecido como A Filah Mais Velha, "Anciã" literalmente despedaçou Bruce Banner e o Hulk, tomando o corpo do Hulk para si. Este novo e imparável Infernal Hulk é dez vezes mais monstruoso do que todos sempre temeram que o Hulk se tornasse. Seu plano diabólico é mergulhar o mundo de volta em horrores ancestrais, transformando nossos heróis em bestas de pesadelo! Enquanto isso, o indomável Bruce Banner, embora impotente, não medirá esforços para frustrar seus planos malignos!

Tradutor e Diagramador: Digaun

#1

 

O Incrível Hulk #30 (2023-2025) Fim do Volume 4

Tradutor e Diagramador Digaun

Divulgador Fausto

#30

A SEGUIR:

 

O Incrível Hulk #29 (2023-2025)

Tradutor e Diagramador Digaun

Divulgador Fausto

#29

 

O Incrível Hulk #28 (2023-2025)

Tradutor RonaldoRRb

Diagramador Digaun

Divulgador Fausto

#28

 

Hulk Vermelho #9 Um Mundo Nas Mãos do Destino (2025)

Tradução e Diagramação: Digaun

#9

 

Hulk Vermelho #8 Um Mundo Nas Mãos do Destino (2025)

Tradução e Diagramação: Digaun

#8

 

Vingadores da Costa Oeste #10 Final do volume

 

Tradução e Diagramação: Digaun

#10

Nova: Centurião #1 (2025-atual)

 

Scan: 

 The Old Shinobi

Tradução: 

Elantris.

Diagramação e revisão:

Kerubim Cósmico

TEM UM PROBLEMA? NOVA PODE AJUDAR — POR UM PREÇO! 

Com a Mente Global Xandariana, o repositório senciente de toda a cultura e história de um povo extinto, dependendo de infusões de energia regulares (e caras), Richard Rider está disponível para contratação. Um andarilho do espaço distante, sobrecarregado com a verdade da terrível mentira sobre a qual a nova União Galáctica foi construída, Nova é um agente solitário. Mas por quanto tempo ele conseguirá manter as mãos limpas lidando com dinheiro sujo?

#1

Os Novos Vingadores #6 (2025-atual)

Tradutor e Diagramador: Digaun

#6

 

Os Novos Vingadores #5 (2025-)

Tradutor e Diagramador: Digaun

#5

 

Os Novos Vingadores #4 (2025-)

Tradutor e Diagramador: Digaun

#4

 

Os Novos Vingadores #3 (2025-)

 

Tradutor e Diagramador: Digaun

#3

O Incrível Hulk #27 (2023-)

 

Tradutor RonaldoRRb

Diagramador Digaun

Divulgador Fausto

#27

Os Novos Vingadores #2 (2025-)

Tradutor e Diagramador: Digaun

#2

 

Hulk Vermelho #7 Um Mundo Nas Mãos do Destino (2025)

Tradução e Diagramação: Digaun

#7

 

Vingadores da Costa Oeste #9 Volume 4 (2025)

Tradução e Diagramação: Digaun

#9

 

Justiceiro P.D.V. (Ponto De Vista)#2 de #4 (1991)

Restauradora: Dashiro

Tradutor e Diagramador: Digaun

Divulgador no Baú da Marvel: Fausto

#2

 

Alien Vs. Capitão América #1 (2025-)

 

OS MAIS NOVOS RECRUTAS DO CAVEIRA VERMELHA!

É a Segunda Guerra Mundial, e a Hidra busca uma nova arma para derrotar os Aliados e vencer a guerra. Para isso, o Caveira Vermelha enviou o Barão Strucker em uma expedição ao Himalaia para encontrar a lendária cidade de Attilan. Mas, em vez de encontrar os Inumanos, Strucker descobre algo muito mais mortal. Muito mais... alienígena. Conseguirão o Capitão América e os Comandos Selvagens deter o Caveira Vermelha e suas recém-descobertas armas Xenomorfas... ou o Primeiro Vingador aprenderá que, na Europa devastada pela guerra... ninguém pode ouvir seus gritos?

Tradução e Diagramação: Digaun

#1

Marvel Fanfare #16

 

Apresentando os Sky-Wolves em sua primeira grande aventura na Segunda Guerra Mundial! Nesta edição, também teremos uma história inédita do Namor, escrita por Bill Mantlo e desenhada por Mike Mignola!

Tradução e diagramação: RANY HARRIS

Revisão: FABIO TORAK

#16

Pantera Negra - A Presa do Pantera #1 de #4 (1991)

 

O lendário roteirista do Pantera Negra, Don McGregor, une forças com o artista Dwayne Turner nesta excepcional fase.

Um homem misterioso se submete a severas transformações físicas para lutar contra o Pantera. Enquanto isso, o Pantera descobre contrabando de drogas em suas minas de vibranium.

Tradução: MorningStar

Diagramação: Digaun

#1

(BD) Nosferatu - Livro 02: Para Bellum.

Nosferatu 02 de 02: Para Bellum.

Ninguém sabe sua idade ou a extensão de seus poderes ... Ele esteve presente na crucificação de Cristo, serviu vários imperadores romanos antes de tomar sua liberdade e sair pelo mundo. Ele é o primeiro vampiro, Nosferatu. Hoje, depois de ter desaparecido durante meio século, ele desperta de um sono sem sonhos, na Índia. Ele é apenas uma sombra de seu poder passado e ele descobre uma trama encoberta  contra ele. Seus congênitos e seus inimigos querem apenas uma coisa: matá-lo. Quando as memórias de sua longa vida voltam para assombrá-lo, ele entende que sua única fraqueza foi amar. Ele é Nosferatu, o monstro que queria viver como um homem... Roteiro: Olivier Peru - Arte: Stephano Martino.

Tradução e Letras: Yugifan 

Link#02

 

(BD) Nosferatu - Livro 01: Si Vis Pacem.

NOSFERATU 01 de 02: SI VIS PACEM.

Ninguém sabe sua idade ou a extensão de seus poderes ... Ele esteve presente na crucificação de Cristo, serviu vários imperadores romanos antes de tomar sua liberdade e sair pelo mundo. Ele é o primeiro vampiro, Nosferatu. Hoje, depois de ter desaparecido durante meio século, ele desperta de um sono sem sonhos, na Índia. Ele é apenas uma sombra de seu poder passado e ele descobre uma trama encoberta  contra ele. Seus congênitos e seus inimigos querem apenas uma coisa: matá-lo. Quando as memórias de sua longa vida voltam para assombrá-lo, ele entende que sua única fraqueza foi amar. Ele é Nosferatu, o monstro que queria viver como um homem... Roteiro: Olivier Peru - Arte: Stephano Martino.

Tradução e Letras: Yugifan 

Link#01

Essa é uma tradução independente sem fins lucrativos feita por fãs. 

Todos os direitos são reservados à editora e às suas respectivas propriedades intelectuais. 

Essa cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não
tenha direito de uso cedido pela editora original.

O Justiceiro #29 Volume 2 (1987-1995)

Tradução: Rany Harris   

Diagramação: Digaun

Divulgação no Baú da Marvel: Fausto

#29

 

Wayward #14

WAYWARD #14

O início de um novo arco de histórias!
Os novos deuses do Japão surgem em Tóquio e o mundo nunca 
mais será o mesmo. Os antigos mitos sobreviverão?

Tradução e Letras: Yugifan.

Link#14

 
 

(BD) Terras de Ogon - Livro 1.

Terras de Ogon - Livro 1.

Ao norte de Ogon, diz-se que o povo Kulu está sob a proteção dos Zul Kassaï, deuses imortais de pele vermelha. Quando um Tog sanguinário assassina a família do jovem Ubu, este se apresenta a seus deuses exigindo justiça. A decisão está tomada: os Zul Kassaï não farão guerra aos Tog. Roass'aa não é dessa opinião e decide desafiar a proibição e acompanhar Ubu ao país dos Tog. O primeiro volume que dá início a expansão do Mundo de Aquilon. Roteiro de j. l. istin com Arte de kyko duarte. - Tradução e Letras: Yugifan.

Link#01

 

Capitão América #183

Tradução: Wizard

  Diagramação: Digaun

Divulgação no Baú: Fausto

#183

 

Capitão América #03 Vol.12 (2025-)

Enquanto o Capitão América dormia no gelo, o mundo mudou-- para melhor e para pior. Steve Rogers desperta para uma realidade onde as batalhas são travadas nas sombras, por meio de segredos e subterfúgios, e vilões não são tão fáceis de identificar. Quando um ditador iniciante chamado Victor Von Doom conquista a Latvéria, Steve enfrenta uma decisão crucial: adaptar-se a um novo tipo de guerra ou trilhar seu próprio caminho? E o que a escolha que ele fizer no passado significará para o seu futuro?

Viva a história não contada do primeiro encontro do Capitão América com o Doutor Destino quando Chip Zdarsky e Valerio Schiti se unem para uma nova era revolucionária do CAPITÃO AMÉRICA!

Tradução: Leo Camurça e Diagramador: Yugifan

                                                                 LINK#03

 

Predador - A Reserva #03 (2024).

Predador - A Reserva 03 de 05 - 2023.

O MEDO RENASCE! Em um planeta distante da Terra, oito estranhos se encontram em uma caçada mortal. Mas desta vez, os Predadores não são os únicos na caçada. Alguém está de olho nos Yautja — e eles estão procurando por esta reserva de caça há muito tempo. Ed Brisson e Netho Diaz dão início a uma nova série explosiva que vai virar de cabeça para baixo tudo o que você achava que sabia sobre Predadores! Tradução: Leo Camurça - Letras: Yugifan.

                                                                               LINK

 

Cavaleiro vs Samurai #04 (2024)

Sir Charles Ward, "O Ceifador de Dragões", alcançou o título de cavaleiro, liderando uma legião de guerreiros reais em uma missão nobre, aventurando-se em uma ilha misteriosa no Extremo Oriente, Charles lidera sua assembleia diversificada de lutadores (incluindo um gigante e dois clérigos) para buscar vingança contra monstros selvagens que emboscaram um grupo de missionários ingleses. A chegada à ilha revela que a verdade pode ser drasticamente diferente do que Charles foi levado a acreditar, e os "monstros selvagens" que ele enfrentará são, na verdade, um regimento de guerreiros habilidosos como ele nunca viu. Roteiro de David Dastmalchian e Arte de Fede Mele - Tradução: Leo Camurça e Letras: Yugifan.

                                                                      LINK#04